Au sein du département de la littérature étrangère, vous assisterez l’équipe éditoriale dans le suivi et le développement du catalogue.
Vos principales missions seront :
Relecture des traductions, préparation de copie, coordination des épreuves.
Lecture et rédaction de notes de lecture
Participation au suivi éditorial des ouvrages
Suivi des plannings
Participation aux tâches administratives
Cette liste n'est pas exhaustive et pourra s'enrichir aisément selon le profil et l'adaptabilité de l’étudiant(e).
Étudiant(e) en Bac+4, Bac+5 dans les métiers de l’édition.
Excellente maîtrise de l’anglais et de l’espagnol (écrit et lu) et une sensibilité à la littérature étrangère.
Vous justifiez d’une première expérience en tant qu’assistant d’édition (stage, alternance).
Vous avez des capacités rédactionnelles et un bon sens du relationnel.
Un bon esprit d'analyse, de synthèse et le sens de l’organisation sont indispensables pour la bonne tenue du poste.